top of page
  • Derya Dinç

Navigating the Turkish Publishing Landscape for Writers

Writing, for many, embodies a dream career. The glimmers of renowned authors showcased in magazines often lure us away from mundane office routines. Yet, traversing the path of a writer is far from facile, even for those endowed with a natural flair for words. The formidable task of book publication looms large, casting shadows over countless writers who, having meticulously penned their narratives, now grapple with the arduous journey to publication. Within this article, I illuminate the intricacies of Turkey's publishing industry, introduce its key stakeholders, and delineate the avenues writers must navigate to secure their place on bookstore shelves.



Venturing to secure a coveted spot for your book among bookstore offerings necessitates acquainting yourself with the industry's principal players. As a writer, your creative endeavor propels you forward, but possessing a compelling concept or manuscript is merely the embryonic stage of your book's evolution. Transforming your creation into a tangible book, and adorning the shelves of bookstores, is a collaborative effort that requires engagement from numerous individuals. So, who comprise the foundational players of Turkey's vibrant publishing arena?


Editors

A publishing house is more than a mere entity for printing books; it encompasses a bustling ecosystem of multifaceted roles. Editors, discerning in their selection of manuscripts, also meticulously prep chosen texts for their publishing debut. Adroit editors and copy editors collaborate to obliterate textual blemishes. Graphic designers undertake the transformation of your written words into an enchanting book design. Your book's voyage to the market, both physical and virtual, is orchestrated by the marketing team, while the publisher amplifies its allure through social media platforms.


Publishers

A publishing house, akin to an orchestra, assembles a symphony of skilled individuals vital for book production. Editors, with a discerning gaze, curate a repertoire of literary treasures, meticulously refining chosen manuscripts for their enthralling debut. Within the crucible of collaboration, experienced editors and copy editors labor to ensure your text emerges unscathed by errors. The transformation of inked pages or digital texts into evocative book designs rests upon the artistic ingenuity of graphic designers. As dawn breaks, the marketing battalion propels your creation toward bookstores and online domains, augmenting its presence through social media.


Distribution Companies and Bookstores

Upon emergence from the printing press, books embarked on their journey, the first milestone being the doorstep of distribution companies. These intermediaries, capitalizing on books, bridge the chasm between publishing houses and bookstores, their endeavors underpinning the presence of books on shelves. However, the expanse of shelf real estate is finite, leading publishers to selectively seed titles likely to germinate into sales. This culls a competitive arena where the spotlight dances on the works that garnish the shelves. Augmenting this challenge, promotional strategies, be it strategic display or eye-level shelving, necessitate additional investment from publishers.



Selecting the Right Publisher

A Strategic Odyssey Choosing an apt publisher epitomizes an odyssey rife with gravitas, an endeavor demanding not solely the acumen of a wordsmith but the sagacity of a researcher. Beneath the veneer, a plethora of questions await the inquisitive self. Who inspired your journey? How does your prose resonate? What literary niche does your opus occupy? Armed with these revelations, a pilgrimage ensues—into bookstores or cyberspace. Amid this expedition, aspiring writers often err in chasing mammoth publishers. A sobering truth beckons: these industry titans grapple with a deluge of submissions, resulting in protracted response times that can potentially dampen your ardor. Prudence entails aligning your aspirations with the publisher whose ethos aligns, eclipsing mere size or celebrity. A strategic move involves multiple submissions, a calculated endeavor that might unveil the publisher offering the most resonant symbiosis.


Suppose the response echoes in a chorus of negation. Resilience in these tempestuous waters is your staunch ally. If convictions converge with content, negative feedback heralds an opportunity for introspection before leaping into the printing abyss. Extracting feedback from editors who voiced rejection endows you with a toolkit for self-improvement. While certain publishers might shroud their rejections under a company veil, others might proffer insights into their decision-making process. Be attuned to the fact that a typical editor's schedule might curtail their capacity to digest entire manuscripts.


It's worth noting that even luminaries have been cast in the shade of rejection. Picture the 12 publishers who declined the enchanting world of Harry Potter, now enshrouded in a palpable irony. As J.K. Rowling finally secured a publisher for her inaugural tome, the advance amounted to a meager £1,500. Today, the opulent brand of Harry Potter commands a staggering valuation of 25 billion dollars.


Should a publishing house bestow their benediction upon your manuscript, you cross the threshold of the second most arduous step (the first being the completion of your magnum opus) on your pilgrimage to authorship. At this juncture, a scrupulous parsing of the publisher's pact is requisite. Here, minutiae are magnified: royalties, contractual tenures, print timelines, complimentary copies, and the contours of your literary rights. As an emerging author, your initial bargaining leverage might be constrained, yet the potential for negotiation burgeons as your literary portfolio flourishes. This juncture, tethering author and publisher, burgeons into a partnership that shrouds the course of your odyssey from writer to inked luminary.



Yet, don't be swayed by idyllic visions of prosperity; your authorial path is paved with expenses. Editors, toiling within the publishing realm, dedicate hours to refining their work. Designers labor to craft a captivating book layout, and processes involving ISBNs and barcodes unfurl. Your book's sojourn culminates in the womb of a printing house, selected judiciously for economic sensibilities. A publisher's initial print run might comprise a modest quantity, perhaps 1000-2000 copies, reflecting a cautious optimism. Allay any trepidation, for compelling content resonating with the reader and adept promotion can herald the dawn of reprints.


The cogwheels of publishing chime no different from any other realm. A plethora of publishing houses pepper Istanbul, exceeding two thousand, each a testament to the task of uncovering the ideal haven for your tale. Patience reigns as a virtue, particularly for novice writers who embark upon an unrelenting pursuit—honing skills, refining content, and actively engaging in fairs, workshops, and seminars.


Should your manuscript hail from a fitting publisher, your journey is marked by convergence, not instant fruition. Aligning with the right publisher facilitates a synergistic support system, unlocking avenues like book signings and interviews, alongside participation in literary gatherings. However, mismatches loom; a personal development book, for instance, might languish in a publisher's catalog specializing in novels. Distinct categories evoke varying degrees of attention and privilege allocation.

Collaborating with an aligned publisher yields the boon of subject-matter expertise among editors. In a domain where formal training is scarce, editors accrue expertise through hands-on experiences and mentorship. Editors entrenched in specific genres foster an uncanny knack for pinpointing a narrative's flaws and honing its excellence. Their guidance, particularly potent in niche domains, amplifies the literary journey's outcome.


Publishers increasingly harness the prowess of social media for marketing thrust. A publisher boasting a social media following that resonates with your content augments the potential for conversions. However, the effectiveness of such marketing pivots upon a publisher's niche alignment, as an incongruous fit might yield subpar outcomes. Social media is a potent tool, yet its efficacy hinges on its alignment with your publisher's niche identity.


Turkey's publishing realm unfurls in distinct hues, a tapestry woven from unique customs. Istanbul alone hosts over two thousand publishing houses, necessitating time to unearth your perfect niche. Emerging voices are counseled to persist in meticulously refining their content, engaging in continuous self-improvement, and immersing themselves in the manifold opportunities of workshops, fairs, and seminars.

15 views
bottom of page